Echt sehenswert!!

Das Naschmarktlied vom "Simpl" auf  youtube!!

http://www.youtube.com/watch?v=UAGShtqQHKU

 Wie der KURIER berichtete, hat der Hollywood Star am Mittwoch (27.04.2011) am Wiener Naschmarkt gedreht! 

Hollywood-Beau Jude Law hat in Wien für die englisch-österreichischen Kinoproduktion "360" nicht nur gut erholt und braungebrannt direkt aus dem Urlaub in Wien gedreht, er kam ohne weibliche Begleitung, denn der fesche 38-Jährige ist zurzeit tatsächlich solo.

Der Wien-Plan:

Am Dienstag davor war der Brite erstmals bei einem Pressetermin für den Ensemblefilm "360" (eine Variation von Schnitzlers "Reigen") im Austria Trend Hotel Savoyen Vienna am Rennweg mit seinen Filmkollegen Moritz Bleibtreu, Burgschauspieler Johannes Krisch, Drehbuchautor Peter Morgan (Ehemann von Lila Schwarzenberg), Regisseur Fernando Meirelles und Produzent Danny Krausz (DOR-Film) anzutreffen. Bereits am Mittwoch darauf stand der Hollywood-Star im 4. und 6. Bezirk vor der Kamera. Die einzige Szene im Freien wurde am Naschmarkt gedreht. Der Aufbau für den Außendreh begann bereits am frühen Nachmittag, gedreht wurde ab ca. 20.30 Uhr - um 23 Uhr war alles vorbei. Einige Standler haben sich ein Körberlgeld verdient, da sie - wie von der Filmproduktion gewünscht - ihren Stand für die Dreharbeiten bis 23 Uhr offen hielten.

Bill Ramsey: Der Jazz- und Schlagerstar wurde 80 !!

"Ohne Krimi geht die Mimi nie ins Bett" und "Zuckerpuppe" machten Ramsey als Schlagerstar berühmt. Am 17. April feierte der Jazz-Liebhaber Geburtstag.  Photos von seinem letzten Konzert in Wien (im Jazzland am 14.04.2010) finden Sie in der Fotogalerie.

ACHTUNG: Bill RAMSEY tritt im Wiener Jazzland auf (3.Mai bis 5. Mai 2011)!!

Für die neue Ausgabe der Naschmarktzeitung

wurde ich gebeten, mir einige Gedanken

zum Thema "Milchmädchenrechnung" zu machen........................

Eine Milchmädchenrechnung ist die spöttische Bezeichnung für eine naive Betrachtung und Argumentation, die wesentliche Rahmenbedingungen nicht beachtet - blah blah blah...

Mit diesen staubtrockenen und langweiligen Argumentationen möchte ich mich nicht abgeben.

Ich wurde gebeten, eine Wiener Betrachtungsweise zu dem Thema "Milchmädchenrechnung" zu schreiben.

Wahr ist, daß es vor langer Zeit "Milchmädchen" gegeben hat, die mit der Milchkanne das edle Getränk von der Milchfrau oder dem Bauernhof geholt haben.

Möglich, daß diese Mädels nur sehr einfache Naturen waren, die nur zwei oder drei Beträge zusammenzählen konnten, andrerseits könnten sie auch versucht haben,

durch absichtlich falsches Zählen oder rechnen die Empfänger der Milch zu betrügen.

Vielleicht haben sie auch Milch aus den vollen Kannen abgezweigt und auf eigene Rechnung verkauft?

Wahrscheinlich haben die Milchmädchen aber die Beträge mit ihren Fingern zusammengezählt - und da sie ja nur zehn Finger hatten .............

Soweit der Begriff der Milchmädchenrechnung bei der heutigen Jugend noch bekannt ist - was ich bezweifle - so denkt man an ein einfaches, sehr einfaches Rechenbeispiel

das eigentlich jeder Volksschüler am Ende der ersten Klasse beherrschen müßte.

Man könnte die Milchmädchenrechnung aber auch auf die heutigen Handytarife übertragen: 1000 Minuten kosten € 10.-, wieviel kostet eine Minute (ist das eine MMR??)?

Eine Kuh frißt eine Zitrone - gibt sie dann saure Milch (ist das auch eine MMR?)?

Jetzt wird's doch noch wissenschaftlich, das Internet sagt: Eine Milchmädchenrechnung ist (angeblich) eine Planung, die auf falschen oder naiven Annahmen beruht.

Jetzt übersetzen wir noch die MMR ins Englische: Hier gibts drei Wörter dafür: "Pipe dream", "naive assessment of the situation" oder "naive miscalculation" - man staune, kein Wort von Milch oder einem Mädchen !

Ein Freund hat's einfach mit "Milkgirl calculation" aber auch mit "Milkgirl bill" übersetzt, bei dieser Übersetzung habe ich an gaaaanz was anderes gedacht ;-)

Noch ein Beispiel für eine MMR: Wie weit fährt ein Elektroauto? - So lang das Stromkabel ist..............

Nun werden wir abschließend wieder seriös - in der Fabel "Das Mädchen und der Milchtopf" von Jean de La Fontaine (1621-95) bringt eine Bauernmagd einen Topf Milch zum Markt.

Wie sie da so durch die Landschaft wandert, überlegt sich sich, dass sie für ihre Milch ein Huhn bekommen könnte und dieses Huhn Eier legt, von denen sie weitere Anschaffungen tätigen könnte.

Und so berechnet sie weiter, wie sie aus dem Gewinn des Eierverkaufs vielleicht eine Kuh oder ein Schwein anschaffen könnte. Darüber gerät sie ins Träumen, stolpert und verschüttet die Milch.

Ihre Milchmädchenrechnung ist nicht aufgegangen..........

Ich gehe jetzt zum Naschmarkt und überlege währenddessen eine "Biermännerrechnung"

FCM

Logik meiner Hausbesorgerin (Facility Managerin).......
Unlängst -an einem der ersten sonnigen warmen Tage
in diesem Frühling. Ich betrete den Hausflur mit einer Sonnenbrille -
 "Hast ane auf's  Aug' kriegt ??" war die erste
Frage meiner Facility Managerin - auf eine andere  Idee ist sie
nicht gekommen ....................

WOMBAT`S Hostel beim Naschmarkt hat eröffnet!
Das Hostel Wombat`s hat pünktlich am 1. März 2011 eröffnet.
Zielgruppe 18 - 30 Jahre - da gehören wir doch alle dazu!
Ein neues frisches jugendliches Flair am Naschmarkt,
mit Preisen ab € 15.- (im 8-Bettzimmer), schöne, saubere
einfache Zimmer mit teilweise Blick auf unseren Markt.

 Die neue NASCHMARKTZEITUNG (Ausgabe März/April 2011) ist erschienen - und wie immer in allen Beisln und Lokalen sowie be vielen Standlern am Naschmarkt sowie am Marktamt erhältlich!

ERÖFFNUNGSFEIER am 02.03.2011
JAKOV`s Eröffnungsparty war ein voller Erfolg, viele Stammgäste
vom alten Lokal kamen mit Geschenken vorbei, feierten mit
Jakov sein neues Lokal - und genossen den Abend.
Wieder einmal hatte Patrick Reuter einen genialen Einfall, er
bastelte einen wunderschönen großen Storch, der im Schnabel
(in einer Windel) eine Flasche Wein trug, die von allen Stammgästen
unterschrieben wurde (Bilder bereits in der Galerie!!).
Somit feierten wir alle die Geburt des neuen Lokals.
Ich wünsche unserem Wirt Jakov viel Erfolg!!
FCM

MARIA LAHR